Nemecká televízia čelí kritike za dodatočnú cenzúru obľúbeného seriálu Reprofoto ARD

Nemecká televízia čelí kritike za dodatočnú cenzúru obľúbeného seriálu

20.11.2018 22:43 | TV | ČTK

Nemecká verejnoprávna televízia ARD digitálne upravila jeden z dielov svojho policajného seriálu Polizeiruf 110, aby neobsahoval kritiku protiimigračnej strany Alternatíva pre Nemecko (AFD). Niektorí hovoria o masívnom zásahu do umeleckej slobody a nebezpečnom precedense.

 

Terčom kritiky sa stal diel, ktorý televízia odvysielala 11. novembra. V kancelárii seriálových vyšetrovateľov možno vidieť nálepky a plagáty, ktoré majú pomôcť dokresliť politické presvedčenie jednej z postáv. Je na nich napríklad dúhová vlajka, ktorá je symbolom homosexuálov a lesbičiek, meno ľavicovej skupiny Feine Sahne Fischfilet a tiež text FCK AFD.

Práve to vyvolalo nevôľu dotknutej strany, ktorá sa verejnoprávnej televízii sťažovala a pohrozila aj sťažnosťou rade, ktorá dohliada na vysielanie. Televízia reagovala tak, že nálepku FCK AFD digitálne odstránila a do svojho archívu reláciu zaradila bez nej aj s poznámkou, že diel bol upravený. Svoj krok vysvetlila tým, že malá nálepka s textom proti AFD nebola v niekoľkých krátkych záberoch úmyselne.

Krok televízie, ktorý okrem iného kritizovala aj Mladá únia, teda mládežnícka organizácia kresťanských demokratov (CDU), mnoho ľudí vôbec nechápe. Mediálne právnik Christian Schertz ho hodnotí ako príliš uponáhľanú poslušnosť, pre ktorú neexistuje žiadna zákonná povinnosť. "Vnímam to ako masívny zásah do umeleckej a tlačovej slobody," povedal serveru Deutschlandfunk Kultur.

Pochopenie pre zásah ARD nemá ani režisér a scenárista predmetného programu Eoin Moore, podľa ktorého je od prvého dielu jasné, že postava vyšetrovateľky Katrin Königová má ľavicový pohľad na svet, čo sa odráža aj na výzdobe jej kancelárie.

Kritika sa na televíziu zniesla tiež od radových občanov na twitteri alebo na webe seriálu. "Protestujem proti nezmyselnej a zbytočnej dodatočnej (auto) cenzúre a naliehavo prosím všetkých zodpovedných, aby dali tento výborný film znovu do pôvodnej podoby," napísal ARD napríklad Peter Koch, podľa ktorého má sloboda umenia prednosť pred citlivosťou z akejkoľvek politickej strany.

pošli na vybrali.sme.sk


Peter Sagan a jeho svet

1. Peter Sagan a jeho svet

Ak máte radi cyklistiku, alebo obdivujete či milujete Peťa Sagana, toto si musíte prečítať. S úprimnosťou a humorom preňho typickým ponúka kniha portrét muža, ktorý rozžiaril svet profesionálnej cyklistiky.

Spoločnosť Heineken Slovensko mení agentúry

2. Spoločnosť Heineken Slovensko mení agentúry

Spoločnosť Heineken Slovensko ohlásila dve zmeny spolupráci s agentúrami.

Ďurkovič zmenil názor, už s vedením RTVS nemá problém a súhlasí aj s tým, že Reportéri pracovali slobodne

3. Ďurkovič zmenil názor, už s vedením RTVS nemá problém a súhlasí aj s tým, že Reportéri pracovali slobodne

Redaktor Reportérov Ladislav Ďurkovič minulý týždeň zverejnil status, v ktorom sa sťažoval, že nemá s RTVS novú zmluvu ani prísľub a že hoci chce, nemôže pracovať.

Zomrela dlhoročná televízna a rozhlasová redaktorka

4. Zomrela dlhoročná televízna a rozhlasová redaktorka

RTVS informuje o úmrtí bývalej dlhoročnej rozhlasovej a televíznej redaktorky Uršuly Szabadošovej.

Zverejnili najčastejšie počúvané piesne 20. storočia na webe, vedie Bohemian Rhapsody

5. Zverejnili najčastejšie počúvané piesne 20. storočia na webe, vedie Bohemian Rhapsody

Rocková balada Bohemian Rhapsody od britskej skupiny Queen je najčastejšie počúvanou piesňou 20. storočia na internete.

Osobnosťou roka časopisu Time sú novinári na čele s Chášukdžím

6. Osobnosťou roka časopisu Time sú novinári na čele s Chášukdžím

Osobnosťou roka časopisu Time sa tento rok stali novinári, ktorí sa podľa denníka postavili za pravdu a zasadili sa o fakty.

Memoáre Obamovej trhajú rekordy, autorka mieri do Európy

7. Memoáre Obamovej trhajú rekordy, autorka mieri do Európy

Autobiografia bývalej americkej prvej dámy Michelle Obamovej má na americkom trhu mimoriadny úspech a patrí k najpredávanejším titulom memoárovej literatúry.

Vo Večeri s Havranom bude Timothy Snyder a ďalší exkluzívni hostia

8. Vo Večeri s Havranom bude Timothy Snyder a ďalší exkluzívni hostia

V utorok večer RTVS prinesie špeciálne vydanie diskusnej relácie so zahraničnými hosťami.

4ka prináša najrýchlejšie dáta už aj v Rakúsku

9. 4ka prináša najrýchlejšie dáta už aj v Rakúsku

Rýchle 4G dáta rovnako doma aj v zahraničí. Táto vízia sa v prípade operátora 4ka stáva skutočnosťou. Odteraz je totiž možné používať rýchly LTE roaming aj u našich susedov.

Vydavatelia upozorňujú na Ficovu snahu chrániť politikov pred médiami

10. Vydavatelia upozorňujú na Ficovu snahu chrániť politikov pred médiami

Predseda Smeru Robert Fico sa chce vrátiť k tomu, aby aj politici mali v médiách právo na odpoveď.

Najčítanejšie