Nemecká televízia čelí kritike za dodatočnú cenzúru obľúbeného seriálu Reprofoto ARD

Nemecká televízia čelí kritike za dodatočnú cenzúru obľúbeného seriálu

20.11.2018 22:43 | TV | ČTK

Nemecká verejnoprávna televízia ARD digitálne upravila jeden z dielov svojho policajného seriálu Polizeiruf 110, aby neobsahoval kritiku protiimigračnej strany Alternatíva pre Nemecko (AFD). Niektorí hovoria o masívnom zásahu do umeleckej slobody a nebezpečnom precedense.

 

Terčom kritiky sa stal diel, ktorý televízia odvysielala 11. novembra. V kancelárii seriálových vyšetrovateľov možno vidieť nálepky a plagáty, ktoré majú pomôcť dokresliť politické presvedčenie jednej z postáv. Je na nich napríklad dúhová vlajka, ktorá je symbolom homosexuálov a lesbičiek, meno ľavicovej skupiny Feine Sahne Fischfilet a tiež text FCK AFD.

Práve to vyvolalo nevôľu dotknutej strany, ktorá sa verejnoprávnej televízii sťažovala a pohrozila aj sťažnosťou rade, ktorá dohliada na vysielanie. Televízia reagovala tak, že nálepku FCK AFD digitálne odstránila a do svojho archívu reláciu zaradila bez nej aj s poznámkou, že diel bol upravený. Svoj krok vysvetlila tým, že malá nálepka s textom proti AFD nebola v niekoľkých krátkych záberoch úmyselne.

Krok televízie, ktorý okrem iného kritizovala aj Mladá únia, teda mládežnícka organizácia kresťanských demokratov (CDU), mnoho ľudí vôbec nechápe. Mediálne právnik Christian Schertz ho hodnotí ako príliš uponáhľanú poslušnosť, pre ktorú neexistuje žiadna zákonná povinnosť. "Vnímam to ako masívny zásah do umeleckej a tlačovej slobody," povedal serveru Deutschlandfunk Kultur.

Pochopenie pre zásah ARD nemá ani režisér a scenárista predmetného programu Eoin Moore, podľa ktorého je od prvého dielu jasné, že postava vyšetrovateľky Katrin Königová má ľavicový pohľad na svet, čo sa odráža aj na výzdobe jej kancelárie.

Kritika sa na televíziu zniesla tiež od radových občanov na twitteri alebo na webe seriálu. "Protestujem proti nezmyselnej a zbytočnej dodatočnej (auto) cenzúre a naliehavo prosím všetkých zodpovedných, aby dali tento výborný film znovu do pôvodnej podoby," napísal ARD napríklad Peter Koch, podľa ktorého má sloboda umenia prednosť pred citlivosťou z akejkoľvek politickej strany.

pošli na vybrali.sme.sk


Na komunikačnom oddelení v Tescu sú zmeny

2. Na komunikačnom oddelení v Tescu sú zmeny

Na komunikačnom oddelení spoločnosti Tesco Slovensko došlo k viacerým zmenám.

Zomrel spisovateľ a bývalý šéfredaktor Dotykov a rádia Devín

3. Zomrel spisovateľ a bývalý šéfredaktor Dotykov a rádia Devín

V stredu vo veku 58 rokov zomrel spisovateľ, básnik, textár, publicista a dlhoročný rozhlasový spolupracovník Maroš M. Bančej.

Pri požiari v štúdiu animovaných filmov zahynulo najmenej 33 ľudí (VIDEO)

4. Pri požiari v štúdiu animovaných filmov zahynulo najmenej 33 ľudí (VIDEO)

Najmenej 33 ľudí zahynulo pri požiari v známom japonskom štúdiu animovaného filmu Kyoto Animation Studio v japonskom Kjóte.

Nela Pocisková a Filip Tuma v kampani Orange hovoria o svojom súkromí (VIDEO)

5. Nela Pocisková a Filip Tuma v kampani Orange hovoria o svojom súkromí (VIDEO)

Spoločnosť Orange štartuje novú PR kampaň s názvom Rodinné LOVEstories.

Známy prejav Jakeša má už 30 rokov, pozrite si necenzurovaný záznam (VIDEO)

6. Známy prejav Jakeša má už 30 rokov, pozrite si necenzurovaný záznam (VIDEO)

Paní Zagorová je síce „milá holka“, ale už tri roky po sobe berie 600 tisíc... a čo potom „Jandovia a iní“? Od slávneho prejavu Miloša Jakeša, ktorý bol predzvesťou pádu komunismu, uplynulo presne 30 rokov.

Aj vás nadchla aplikácia, ktorá vám ukáže, ako budete vyzerať o 30 rokov? Pozor, prináša viaceré riziká

7. Aj vás nadchla aplikácia, ktorá vám ukáže, ako budete vyzerať o 30 rokov? Pozor, prináša viaceré riziká

Na sociálnych sieťach pribúdajú v posledných dňoch fotky ľudí, ako môžu vyzerať o 30 rokov, či naopak fotky, ako vyzerajú o niekoľko rokov mladší. Ľudia si ich vytvorili pomocou aplikácie FaceApp, ktorá dokáže pomocou umelej inteligencie zmeniť tvár ľudí podľa rôznych kritérií a aj podľa veku. Odborníci však varujú, aplikácia sa môže dostať k citlivým údajom, s ktorými môže ďalej bez vedomia ich majiteľa nakladať.

Turecký súd zbavil viny novinára a experta Reportérov bez hraníc

8. Turecký súd zbavil viny novinára a experta Reportérov bez hraníc

Istanbulský súd dnes oslobodil novinára a experta medzinárodnej novinárskej organizácie Reportéri bez hraníc (RSF) Erola Önderoglua obžaloby z teroristickej propagandy.

AFP: Pigasse a Křetínský chcú posilniť svoje pozície v Le Monde

9. AFP: Pigasse a Křetínský chcú posilniť svoje pozície v Le Monde

Francouzský bankéř Matthieu Pigasse a český miliardář Daniel Křetínský exkluzivně jednají o odkoupení podílů španělské mediální skupiny Prisa ve společnosti Le Monde Libre. Ta kontroluje skupinu Le Monde, jenž vydává stejnojmenný deník.

O2 Dobrá vec pozná svojich víťazov O2 Športovej akadémie Mateja Tótha. Poteší až 40 škôl po celom Slovensku

10. O2 Dobrá vec pozná svojich víťazov O2 Športovej akadémie Mateja Tótha. Poteší až 40 škôl po celom Slovensku

Aktuálny ročník O2 Dobrej veci v boji o O2 Športovú akadémiu Mateja Tótha už pozná svojich víťazov. Akadémie, ktorých cieľom je budovať kladný vzťah detí k športu a motivovať ich k nemu cez všeobecnú pohybovú prípravu, získalo pre nadchádzajúci školský rok až 40 základných škôl po celom Slovensku.

Najčítanejšie