Aj na Slovensku môže mať vlk z No počkaj! problém

Aj na Slovensku môže mať vlk z No počkaj! problém

03.10.2012 15:12 | TV | Miroslava Kernová

Kým v Rusku hrozí, že vlk s cigaretou v ústach zmizne z rozprávky, alebo sa presunie do nočných vysielacích hodín, na Slovensku sú k nemu tolerantnejší.

Slovenská televízia posledné dni ako Večerníček vysiela známy ruský animovaný seriál No počkaj! Televízia ho nasadila krátko po tom, ako bol v Rusku prijatý zákon na ochranu detí, kvôli ktorému vlkovi hrozí, že bude v ruskej televízii cenzúrovaný. Zákon totiž zakazuje v detských programoch propagovanie fajčenia, alkoholu a drôg. „Seriálu hrozí, že buď sa niektoré scény vystrihnú, čo by bolo ťažké, keďže vlk fajčí skoro stále. Alebo ho budú vysielať až po 11. hodine večer. Nová regulácia sa môže dotknúť aj inej populárnej sovietskej rozprávky Čeburaška, kde fajčí krokodíl Geňa," napísal denník SME.

Podobne prísna je pritom už teraz aj slovenská legislatíva. Ak by sa brala doslovne, vlk má problém aj na Slovensku. Podľa vyhlášky ministerstva kultúry z roku 2010 dielo, ktoré zobrazuje alebo prezentuje závislosti, akou je aj fajčenie, sa klasifikuje ako nevhodné a neprístupné pre vekovú skupinu maloletých do 18 rokov. Malo by byť označené piktogramom 18 rokov a vysielanie je povolené v neskorých večerných hodinách. Aj zákon o vysielaní a retransmisii hovorí, že program nesmie "otvorene alebo skrytou formou propagovať alkoholizmus, fajčenie, užívanie omamných látok, jedov a prekurzorov alebo zľahčovať následky užívania uvedených látok."

STV, ktorá práve vysiela známy kreslený seriál ako Večerníček, s bafkajúcim vlkom problém nemá. „Fajčenie v danej rozprávke nie je príkladom, ale charakterotvorným prvkom zápornej postavy," povedal hovorca RTVS Richard Šümeghy. Rozprávku podľa neho nemožno posudzovať bez celkového kontextu významu, faktov a pochopenia výsledného cieľa, "a to všetko s dôrazom na danú dobu, v ktorej dielo vzniklo," povedal.

S vlkom, ktorý fajčí, nemá problém ani Róbert Ochaba z Úradu verejného zdravotníctva. „Pri kreslených rozprávkach, kde je zobrazené fajčenie, si celkom nemyslím, že vznikne na základe tohto správania chuť experimentovať. Skôr si myslím, že chuť experimentovať vyvolávajú reálne vzorové správanie v živote, respektíve skutočné fajčenie dospelých ľudí zobrazené vo filmoch alebo videné v rodine a na verejnosti," povedal Ochaba.

Rozprávku No počkaj (rus. Ну, погоди!) natočil v rokoch 1969-1986 moskovský Sojuzmuľtfiľm (16 dielov). Ďalšie diely boli vytvorené po roku 1993. V posledných dieloch už vlk nefajčil, ale lízal lízatko. Napríklad v tomto z roku 2006.

 

pošli na vybrali.sme.sk


Zákazníci DSL internetu v Orangei budú surfovať rýchlejšie a bez dátových obmedzení. Zrýchli aj optika. Všetko za nezmenenú cenu

Zákazníci DSL internetu v Orangei budú surfovať rýchlejšie a bez dátových obmedzení. Zrýchli aj optika. Všetko za nezmenenú cenu

Od 16. októbra 2019 Orange zvyšuje rýchlosti pevného DSL internetu a optického internetu Partner a ruší pri nich dátové obmedzenia. O ďalších 100 Mbit/s vzrastie aj maximálna rýchlosť pri najvyššom variante optického internetu Home Fiber. To všetko bez akejkoľvek zmeny v cenách.

Zoznam novinárov, ktorých lustrovali a sledovali, zostavil Kočner s Petrom Tóthom

Zoznam novinárov, ktorých lustrovali a sledovali, zostavil Kočner s Petrom Tóthom

„Lustrovanie 29 novinárov a ich 140 príbuzných vrátane zavraždeného Jána Kuciaka v policajných databázach nariadil aj zabezpečil Marian Kočner a sprostredkoval ho podnikateľ s väzbami na Smer Norbert Bödör. Vypovedal o tom bývalý šéf kontrarozviedky SIS a Kočnerov priateľ a spolupracovník Peter Tóth v prípade vyšetrovania lustrácií aj v prípade vraždy Jána Kuciaka a Martiny Kušnírovej.“

Na nový videoklip Elánu sa pozrie prokuratúra, kritizujú ho aj Reportéri bez hraníc (VIDEO)

Na nový videoklip Elánu sa pozrie prokuratúra, kritizujú ho aj Reportéri bez hraníc (VIDEO)

Nový videoklip skupiny Elán vyvolal mnohé kritické reakcie a to aj v zahraničí. Autor textu sa zviditeľnil už skôr" otváraním pomyselného nožíka" akonáhle zbadá odznak za Slušné slovensko.

Video, ktoré televízia zverejnila, ako turecký útok na Sýriu, je v skutočnosti cvičenie v USA

Video, ktoré televízia zverejnila, ako turecký útok na Sýriu, je v skutočnosti cvičenie v USA

Americká televízia ABC News sa musela ospravedlniť za video.

Ruské sociálne siete špekulujú o smrti hlavného sponzora trollej farmy

Ruské sociálne siete špekulujú o smrti hlavného sponzora trollej farmy

Po ruských sociálnych sieťach kolujú špekulácie o smrti miliardára Jevgenija Prigožina, hlavného sponzora trollej farmy oficiálne Agentúry pre výskum internetu (AII) považovanej za ruské centrum pre výrobu lživých správ a šírenie spravodajských manipulácií, ktorá sídli v Petrohrade.

Novinári ostali zhrození z falošného videa s Trumpovými útokmi na médiá (VIDEO)

Novinári ostali zhrození z falošného videa s Trumpovými útokmi na médiá (VIDEO)

Združenie spravodajcov Bieleho domu (WHCA) odsúdilo falošné video, ktoré sa premietalo v Miami na politickej konferencii organizovanej stúpencami prezidenta Donalda Trumpa.

Bill Gates: Moja nová najobľúbenejšia kniha všetkých čias

Bill Gates: Moja nová najobľúbenejšia kniha všetkých čias

„Brilantná, zrozumiteľne napísaná, dobre načasovaná kniha bohatá na fakty presvedčivo presadzuje racionálny humanizmus, ktorý je – ako sa ukazuje – úžasnou voľbou,“ oceňuje túto knihu New York Times.

Televízia vracia úder: športy a zápasy, ktoré nikde inde neuvidíte

Televízia vracia úder: športy a zápasy, ktoré nikde inde neuvidíte

September a prichádzajúca jeseň opäť lákajú športových fanúšikov, aby oprášili zabudnutý diaľkový ovládač a naplno sa vrátili k fandeniu svojim obľúbeným tímom.

Omšu za Karla Gotta videlo v českých televíziách 1,6 milióna ľudí (VIDEO)

Omšu za Karla Gotta videlo v českých televíziách 1,6 milióna ľudí (VIDEO)

Sobotňajšiu zádušnú omšu v katedrále sv. Víta na Pražskom hrade na uctenie pamiatky zosnulého speváka Karla Gotta sledovalo v Českej televízii a na Nove takmer 1,6 milióna divákov. Vyplýva to z informácií televízií.

Nahrávku Kočnera o vydieraní, vyhrážkach a miliónoch za Gorilu už skúma polícia (VIDEO)

Nahrávku Kočnera o vydieraní, vyhrážkach a miliónoch za Gorilu už skúma polícia (VIDEO)

Polícia sa chystá vypočuť bývalého generálneho prokurátora Dobroslava Trnku.

Najčítanejšie