JOJ v lete vysiela český rodinný komediálny seriál s príchuťou vína.
Hrdinkou príbehu je pracovne vyťažená manažérka Kateřina Hýsková (TEREZA KOSTKOVÁ), ktorá aj so svojimi dospievajúcimi deťmi prichádza na Moravu do rodnej vinárskej dediny Křetice osláviť otcove okrúhle narodeniny. Zhodou okolností tu nakoniec aj s deťmi strávi celé prázdniny, postupne sa zžijú s miestnym prostredím a zisťujú, že život sa dá prežiť aj inak – zábavnejšie, než na aký boli v rušnom veľkomeste zvyknutí. Jej syn Buddy (JAN BROŽEK) sa spočiatku správa ako typický pražský frajer, ale postupne si obľúbi Júliu (ANNA FIALOVÁ), dcéru konkurenčného vinára Vlčka a napokon sa zamiluje aj do samotnej výroby vína. Dcéra Petra (ALŽBĚTA VACULČIAKOVÁ) len ťažko odoláva dvoreniu dedovho pomocníka Michala (TOMÁŠ MATERNA) a v osamotenej Kateřine sa rodia sympatie a neha k najväčšiemu otcovmu vinárskemu konkurentovi, Františkovi Vlčkovi (HYNEK ČERMÁK).
