TA3 nenápadne vynechala zo zoznamu populistov Roberta Fica Reprofoto TA3

TA3 nenápadne vynechala zo zoznamu populistov Roberta Fica

06.09.2016 17:33 | Blog | Miroslava Kernová

Vysoký komisár OSN pre ľudské práva Zajd Raad al Husajn dnes ostro kritizoval populistických politikov. Zaujímavosťou je, že medzi populistov zaradil aj Roberta Fica.

 

Zoznam aj s menom slovenského premiéra, sa dostal do mnohých svetových médií, okrem TA3. Tá správu upravila tak, že o Ficovi v nej nechyrovať.

„Komisár ostro kritizoval populistických politikov, medzi demagógov a šíriteľov strachu zaradil viaceré politické špičky súčasnosti. Prirovnal rétoriku populistov ku konaniu radikálov Islamský štát," začala správu moderátorka TA3. Redaktor ďalej pokračoval, že komisár kritizoval Trumpa, holandského antiislamského politika Wildersa, líderku francúzskych populistov Le Penovú, či viacerých európskych prezidentov. „Čo má Wilders spoločné s Trumpom, Orbánom, Zemanom, Hoferom,  pani Le Penovou a Farageom, má spoločné aj s Dáešom," prekladal redaktor citát komisára.

Komisár však spomenul aj meno Fica. Tu je pôvodný citát: "...and yet what Mr. Wilders shares in common with Mr. Trump, Mr. Orban, Mr. Zeman, Mr. Hofer, Mr. Fico, Madame Le Pen, Mr. Farage, he also shares with Da'esh."

Reprofoto ta3.com

Na to, že Fico v zozname nie je, upozornil po zverejnení reportáže čitateľ a pripojil správu z The Guardian. Napriek tomu, TA3 reportáž ďalej vysielala a mala ju aj niekoľko hodín na webe. Až keď sa na Facebooku začal šíriť ironický komentár bývalého novinára Rada Baťa (dnes pracuje pre prezidenta): „Kohožeto meno sa nám v tomto príspevku stratilo v preklade spravodajskej televízie?", TA3 reportáž na webe okolo 17 hodiny prepísala. Chybu nepriznala, napísala len, že správu aktualizovala.

Reportáž s chýbajúcim Ficom medzi populistami si tak žila vlastným životom päť hodín. 

pošli na vybrali.sme.sk


Británia zakázala sexistické reklamy

1. Británia zakázala sexistické reklamy

Výjavy, v ktorých žena nevie riadiť a muž nezvláda postarať sa o rodinu, zmiznú z britských médií.

Slováci majú čoraz väčší záujem o aktívnu dovolenku

2. Slováci majú čoraz väčší záujem o aktívnu dovolenku

Polovica Európanov je obézna. Tento priemer, žiaľ, nevylepšujú ani Slováci. Štatistiky však ukazujú, že máme záujem zmeniť svoj životný štýl – viac sa hýbeme a čoraz viac si vyberáme aktívny spôsob trávenia letnej dovolenky.

Po novom šéfredaktorovi má Trend aj nového zástupcu

3. Po novom šéfredaktorovi má Trend aj nového zástupcu

 Po vlne odchodov sa v Trende mení vedenie.

Zomrela speváčka Lýdia Volejníčková (VIDEO)

4. Zomrela speváčka Lýdia Volejníčková (VIDEO)

Včera 13. júna zomrela vo veku 66 rokov speváčka Lýdia Volejníčková.

Ringier Axel Springer na Slovensku bude mať nové vedenie, doterajší šéf odstupuje

5. Ringier Axel Springer na Slovensku bude mať nové vedenie, doterajší šéf odstupuje

Od 1.septembra 2019, preberú riadenie Ringier Axel Springer SK dvaja členovia predstavenstva spoločnosti. Michal Maruška, ktorý sa stane novým Chief Operations Officer (COO) a Peter Hollý, ktorý bude naďalej zastávať pozíciu Chief Financial Officer (CFO), budú spoločne riadiť vydavateľstvo. Doterajší CEO spoločnosti Milan Dubec, sa rozhodol odstúpiť a zostane akcionárom spoločnosti.

Trumpa opúšťa tlačová hovorkyňa Sandersová

6. Trumpa opúšťa tlačová hovorkyňa Sandersová

Tlačová hovorkyňa Bieleho domu Sarah Sandersová opustí na konci júna svoju funkciu.

Za masívnym kybernetickým útokom na aplikáciu Telegram je Čína, tvrdí jej zakladateľ

7. Za masívnym kybernetickým útokom na aplikáciu Telegram je Čína, tvrdí jej zakladateľ

Masívny kybernetický útok na komunikačnú platformu Telegram, ktorú používali aj protestujúci v Hongkongu, bol vedený z Číny. Informoval o tom dnes spravodajský server BBC s odvolaním sa na zakladateľa aplikácie Telegram Pavla Durova.

PRIESKUM: Dôchodcovia zdieľajú takmer 7-krát viac dezinformácií ako dospelí do 30 rokov

8. PRIESKUM: Dôchodcovia zdieľajú takmer 7-krát viac dezinformácií ako dospelí do 30 rokov

Známa veta „viac rokov, viac skúseností“ v prípade sociálnych sietí neplatí.

Toto sú víťazi Slovenskej pivnej korunky: Najlepšie pivá za rok 2019

9. Toto sú víťazi Slovenskej pivnej korunky: Najlepšie pivá za rok 2019

V stredu večer Slovenské združenie výrobcov piva a sladu vyhlásilo výsledky súťaže o najlepšie slovenské pivá - víťazov tohtoročnej anonymnej degustačnej súťaže Slovenská pivná korunka.

V Moskve sa demonštruje, polícia zatýka aj novinárov (VIDEO)

10. V Moskve sa demonštruje, polícia zatýka aj novinárov (VIDEO)

Viac ako 200 ľudí dnes zadržala moskovská polícia pri nepovolenom pochode, ktorého účastníci vyzývali k potrestanie vinníkov nespravodlivého stíhaného investigatívneho novinára Ivana Golunova. O zatýkaní informoval portál OVD-Info, špecializujúci sa na policajné zákroky. Medzi zadržanými sú aj reportéri a opozičný politik Alexej Navalnyj, považovaný za hlavného oponenta Kremľa.

Najčítanejšie