TA3 nenápadne vynechala zo zoznamu populistov Roberta Fica Reprofoto TA3

TA3 nenápadne vynechala zo zoznamu populistov Roberta Fica

06.09.2016 17:33 | Blog | Miroslava Kernová

Vysoký komisár OSN pre ľudské práva Zajd Raad al Husajn dnes ostro kritizoval populistických politikov. Zaujímavosťou je, že medzi populistov zaradil aj Roberta Fica.

 

Zoznam aj s menom slovenského premiéra, sa dostal do mnohých svetových médií, okrem TA3. Tá správu upravila tak, že o Ficovi v nej nechyrovať.

„Komisár ostro kritizoval populistických politikov, medzi demagógov a šíriteľov strachu zaradil viaceré politické špičky súčasnosti. Prirovnal rétoriku populistov ku konaniu radikálov Islamský štát," začala správu moderátorka TA3. Redaktor ďalej pokračoval, že komisár kritizoval Trumpa, holandského antiislamského politika Wildersa, líderku francúzskych populistov Le Penovú, či viacerých európskych prezidentov. „Čo má Wilders spoločné s Trumpom, Orbánom, Zemanom, Hoferom,  pani Le Penovou a Farageom, má spoločné aj s Dáešom," prekladal redaktor citát komisára.

Komisár však spomenul aj meno Fica. Tu je pôvodný citát: "...and yet what Mr. Wilders shares in common with Mr. Trump, Mr. Orban, Mr. Zeman, Mr. Hofer, Mr. Fico, Madame Le Pen, Mr. Farage, he also shares with Da'esh."

Reprofoto ta3.com

Na to, že Fico v zozname nie je, upozornil po zverejnení reportáže čitateľ a pripojil správu z The Guardian. Napriek tomu, TA3 reportáž ďalej vysielala a mala ju aj niekoľko hodín na webe. Až keď sa na Facebooku začal šíriť ironický komentár bývalého novinára Rada Baťa (dnes pracuje pre prezidenta): „Kohožeto meno sa nám v tomto príspevku stratilo v preklade spravodajskej televízie?", TA3 reportáž na webe okolo 17 hodiny prepísala. Chybu nepriznala, napísala len, že správu aktualizovala.

Reportáž s chýbajúcim Ficom medzi populistami si tak žila vlastným životom päť hodín. 



Slovenská sporiteľňa otvorila svoju prvú bezhotovostnú pobočku (FOTO)

Slovenská sporiteľňa otvorila svoju prvú bezhotovostnú pobočku (FOTO)

V turbulentnom období pandémie koronavírusu sa Slovenská sporiteľňa rozhodla otvoriť svoju prvú bezhotovostnú pobočku s modernou samoobslužnou zónou, ktorá bude klientom k dispozícií 24 hodín denne, 7 dní v týždni.

Slovak Telekom, Digi Slovakia a T-Mobile rozširujú svoje partnerstvo s Discovery Inc. Bude aj Eurosport 4K

Slovak Telekom, Digi Slovakia a T-Mobile rozširujú svoje partnerstvo s Discovery Inc. Bude aj Eurosport 4K

Slovak Telekom, Digi Slovakia a T-Mobile Czech Republic, nadviazali strategické partnerstvo so spoločnosťou Discovery, vďaka ktorému operátori ponúknu divákom okrem prémiového obsahu dostupného na kanáloch Eurosport 1, Eurosport 2, Discovery Channel, TLC, Travel Channel, Animal Planet, Fine Living, Investigation Discovery, Discovery Science a Discovery Turbo Extra taktiež špeciálny vzdelávací obsah dostupný cez VOD služby a Eurosport 4K.

Slovenské domácnosti si preladili

Slovenské domácnosti si preladili

Po viac ako 7 mesiacoch prác a viac ako roku informovania verejnosti, si slovenské domácnosti preladili svoje televízne prijímače. Proces uvoľňovania 700 MHz frekvencií, využívaných pre šírenie televízneho signálu cez anténu, je ukončený.

Orange Slovensko má nového šéfa strategického oddelenia

Orange Slovensko má nového šéfa strategického oddelenia

Strategické oddelenie Orange Slovensko má nového šéfa. Od 1. júna pozíciu Senior manažéra zodpovedného za strategické oddelenie zastáva Martin Mosný.

Hoax o dodávke unášajúcej deti sa šíri už 20 rokov, aká je pravda? (VIDEO)

Hoax o dodávke unášajúcej deti sa šíri už 20 rokov, aká je pravda? (VIDEO)

Jedna z najčastejších „zaručených správ“, ktorá sa v pravidelných intervaloch šíri nielen na sociálnych sieťach, je, že okolo škôl sa pohybuje podozrivá dodávka, ktorá striehne a unáša deti alebo sa ich pokúša uniesť.

Koronavírus prevetral ľuďom finančné rezervy. Tieto tipy pomôžu reštartovať hospodárenie s peniazmi

Koronavírus prevetral ľuďom finančné rezervy. Tieto tipy pomôžu reštartovať hospodárenie s peniazmi

Pandémia koronavírusu donútila mnohých Slovákov siahnuť po finančných rezervách. Na horšie časy však podľa štatistík* nemyslia štyria z desiatich ľudí, a tak naštartovať ich fungovanie môže byť o čosi náročnejšie. Kedy si začať vytvárať úspory do rezervy, ako správne postupovať a hlavne ako vytrvať? Pozreli sme sa aj na to, ako sa psychicky vyrovnať so zhoršenou finančnou situáciou.

Z vydavateľstva KOŠICE:DNES odchádza generálna riaditeľka

Z vydavateľstva KOŠICE:DNES odchádza generálna riaditeľka

Alexandra Mihók-Kvietková odchádza z pozície generálnej riaditeľky mediálneho domu KOŠICE:DNES. Vo vedení firmy zostávajú šéfredaktor Dušan Karolyi a obchodný riaditeľ Marko Duditš.

Digitálnou agentúrou značky ŠKODA na Slovensku bude aj naďalej agentúra Socialists

Digitálnou agentúrou značky ŠKODA na Slovensku bude aj naďalej agentúra Socialists

V tendri na digitálnu agentúru, ktorá sa bude starať o obraz značky ŠKODA na sociálnych sieťach, vyhrala agentúra Socialists.

Microsoft chce nahradiť novinárov systémom umelej inteligencie

Microsoft chce nahradiť novinárov systémom umelej inteligencie

Americká technologická spoločnosť Microsoft chce nahradiť niekoľko desiatok novinárskych pozícií robotickým systémom umelej inteligencie.

Seriál No počkaj, zajac! pokračuje novými epizódami (VIDEO)

Seriál No počkaj, zajac! pokračuje novými epizódami (VIDEO)

Obľúbený, pôvodne sovietsky kreslený seriál pre deti No počkaj, zajac! sa rozšíri o ďalšie desiatky epizód. Premiéra prvej z nich bude v Rusku na prelome leta a jesene.

Najčítanejšie