Správy v češtine v slovenskom rádiu viacerých pobúrili Foto: Best FM

Správy v češtine v slovenskom rádiu viacerých pobúrili

14.04.2015 09:28 | Rádio | mk

Rádio Best FM sa pred niekoľkými dňami svojim poslucháčom pochválilo, že do tímu spravodajcov pribudol David Mimra, ktorý číta správy vo svojom rodnom jazyku - v češtine.

 


Mimora je aj reportérom JOJ. Rádio ostalo prekvapené negatívnymi reakciami: „Môj názor je, na Slovensku po slovensky. Nemám nič proti nemu ani proti českému národu ale neviem či by to v CR akceptovali, keby hovoril Slovák po slovensky. Viď Šinkorovú vo VIP správach na Prime." Alebo: „Čo je toto za nápad v slovenskom rádiu české správy správy prelaďujem na iné rádio škoda."

 Aj v českých médiách sú slovenskí moderátori.

Aj keď na Slovensku platí prísny jazykový zákon z čias mečiarizmu, čeština by nemala byť problém.

„Podľa zákona o štátnom jazyku sa vysielanie rozhlasovej a televíznej programovej služby na území SR uskutočňuje v štátnom jazyku okrem vymedzených prípadov, ktorými je o i. aj vysielanie pôvodných jazykových prejavov jednotlivých osôb v jazyku spĺňajúcom požiadavku základnej zrozumiteľnosti z hľadiska štátneho jazyka zaradených do spravodajských, publicistických a zábavných televíznych relácií alebo rozhlasových relácií," povedala pre Omédiách.com Lucia Jelčová, hovorkyňa rady.

Podľa výkladu ministerstva kultúry český jazyk je jazykom spĺňajúcim požiadavku základnej zrozumiteľnosti z hľadiska štátneho jazyka. „Z čoho vyplýva, že vysielanie príspevkov po česky hovoriaceho redaktora v spravodajskej relácii rádia Best FM nie je porušením zákona," dodala Jelčová.

"Rádio Best FM sa vo svojom vysielaní zameriava najmä na 80-te roky, teda obdobie, keď existovalo Československo a čeština bola súčasťou každodenného života. Chceme aj takto prispieť k lepšiemu porozumeniu kedysi tak blízkeho jazyka aj pre mladšiu generáciu, keďže sme presvedčení, že čeština bude obohatením každého kultúrneho človeka," povedal manažér rádia Richard Dírer.



Hlavné Správy RTVS sa v čase krízy menia na teleshoping

Hlavné Správy RTVS sa v čase krízy menia na teleshoping

V čase, keď sa neustále zvyšujú počty nakazených na COVID-19, na Slovensku dochádza k odhaľovaniu korupcie za milióny, v putách končia sudcovia a ľudia veria stále viac konšpiráciám, v RTVS to vyzerá ako keby ich spravodajský tím sedel na inej planéte, niekde uprostred uhorkovej sezóny, všetci sú šťastní, zdraví, zamestnaní, v politike sa nič nedeje – jednoducho nie je čím zaplátať priestor vo večerných hlavných správach a tak sa vyrábajú trvalky - reportáže, ktorými sa pláta priestor.

Navaľného prepustili z nemocnice, zverejnil status o tom, čím prešiel a čo bude robiť (FOTO)

Navaľného prepustili z nemocnice, zverejnil status o tom, čím prešiel a čo bude robiť (FOTO)

Ruského opozičného politika Alexeja Navaľného prepustili v utorok z berlínskej nemocnice.

Aké to je byť nevidiacim a nakupovať, si vyskúšal youtuber Malý Mišo (VIDEO)

Aké to je byť nevidiacim a nakupovať, si vyskúšal youtuber Malý Mišo (VIDEO)

„Nákupný asistent“ je ucelený koncept spoločnosti BILLA, ktorý pomáha nevidiacim a slabozrakým ľuďom nakúpiť si pohodlne a bez stresu. Projekt funguje vo vybraných predajniach po celom Slovensku a v rámci verejnej zbierky „Biela pastelka 2020“ si ho vyskúšal aj youtuber Malý Mišo.

V Turecku vyšetrujú podozrivé úmrtie novinára českého pôvodu

V Turecku vyšetrujú podozrivé úmrtie novinára českého pôvodu

Turecká polícia vyšetruje úmrtie amerického novinára a filmára Andreho Vltcheka (57), ktorý zomrel v utorok ráno v Turecku počas cesty autom do Istanbulu.

Členka vedenia časopisu Charlie Hebdo musela kvôli hrozbám opustiť domov

Členka vedenia časopisu Charlie Hebdo musela kvôli hrozbám opustiť domov

Členka vedenia francúzskeho satirického časopisu Charlie Hebdo musela minulý týždeň opustiť svoj domov kvôli vyhrážkam, ktoré polícia považovala za závažné.

Michal Havran už nie je obvinený za článok: Pošlite Kuffu do cirkusu

Michal Havran už nie je obvinený za článok: Pošlite Kuffu do cirkusu

Publicista Michal Havran už nie je obvinený za článok s názvom Pošlite Kuffu do cirkusu, ktorý vyšiel v júni 2018 v denníku SME. Trestné oznámenie podala advokátska kancelária Jána Čarnogurského mladšieho.

Vydavateľ Respektu sľúbil novému nezávislému maďarskému webu 200.000 eur

Vydavateľ Respektu sľúbil novému nezávislému maďarskému webu 200.000 eur

České vydavateľstvo Economia sľúbilo vznikajúcemu nezávislému maďarskému spravodajskému webu Telex.hu dar vo výške 200.000 eur. Informovala o tom dnes agentúra Reuters.

Boris Kollár: Haščák mi dal veľmi peknú prednášku (VIDEO)

Boris Kollár: Haščák mi dal veľmi peknú prednášku (VIDEO)

Predseda Sme rodina Boris Kollár dnes zvolal tlačovú besedu, kde sa vyjadroval k piatkovému stretnutiu so spolumajiteľom Penty Jaroslavom Haščákom.

Televízne ceny Emmy sú rozdané. Medzi víťazmi je Watchmen či Succession (VIDEO)

Televízne ceny Emmy sú rozdané. Medzi víťazmi je Watchmen či Succession (VIDEO)

Tohtoročný 72. ročník amerických televíznych cien Emmy, ktorý sa kvôli pandémiu COVID-19 uskutočnil bez osobnej účasti divákov aj bez červeného koberca, ovládol americký seriál Watchmen (Strážcovia) s 11 výhrami, vrátane ceny za najlepšiu minisériu.

Zomrel autor knižnej predlohy Forresta Gumpa, bol aj novinárom (FOTO)

Zomrel autor knižnej predlohy Forresta Gumpa, bol aj novinárom (FOTO)

Vo veku 77 rokov zomrel americký spisovateľ Winston Groom, autor knižnej predlohy oceňovaného filmu Forrest Gump.

Najčítanejšie