Správy v češtine v slovenskom rádiu viacerých pobúrili Foto: Best FM

Správy v češtine v slovenskom rádiu viacerých pobúrili

14.04.2015 09:28 | Rádio | mk

Rádio Best FM sa pred niekoľkými dňami svojim poslucháčom pochválilo, že do tímu spravodajcov pribudol David Mimra, ktorý číta správy vo svojom rodnom jazyku - v češtine.

 


Mimora je aj reportérom JOJ. Rádio ostalo prekvapené negatívnymi reakciami: „Môj názor je, na Slovensku po slovensky. Nemám nič proti nemu ani proti českému národu ale neviem či by to v CR akceptovali, keby hovoril Slovák po slovensky. Viď Šinkorovú vo VIP správach na Prime." Alebo: „Čo je toto za nápad v slovenskom rádiu české správy správy prelaďujem na iné rádio škoda."

 Aj v českých médiách sú slovenskí moderátori.

Aj keď na Slovensku platí prísny jazykový zákon z čias mečiarizmu, čeština by nemala byť problém.

„Podľa zákona o štátnom jazyku sa vysielanie rozhlasovej a televíznej programovej služby na území SR uskutočňuje v štátnom jazyku okrem vymedzených prípadov, ktorými je o i. aj vysielanie pôvodných jazykových prejavov jednotlivých osôb v jazyku spĺňajúcom požiadavku základnej zrozumiteľnosti z hľadiska štátneho jazyka zaradených do spravodajských, publicistických a zábavných televíznych relácií alebo rozhlasových relácií," povedala pre Omédiách.com Lucia Jelčová, hovorkyňa rady.

Podľa výkladu ministerstva kultúry český jazyk je jazykom spĺňajúcim požiadavku základnej zrozumiteľnosti z hľadiska štátneho jazyka. „Z čoho vyplýva, že vysielanie príspevkov po česky hovoriaceho redaktora v spravodajskej relácii rádia Best FM nie je porušením zákona," dodala Jelčová.

"Rádio Best FM sa vo svojom vysielaní zameriava najmä na 80-te roky, teda obdobie, keď existovalo Československo a čeština bola súčasťou každodenného života. Chceme aj takto prispieť k lepšiemu porozumeniu kedysi tak blízkeho jazyka aj pre mladšiu generáciu, keďže sme presvedčení, že čeština bude obohatením každého kultúrneho človeka," povedal manažér rádia Richard Dírer.

pošli na vybrali.sme.sk


Na koncertoch bez mobilu, aj tak padali na festivale Pohoda rekordy

1. Na koncertoch bez mobilu, aj tak padali na festivale Pohoda rekordy

Orange a festival Pohoda idú ruka v ruke už osem rokov k stále vydarenejším ročníkom tohto obľúbeného festivalu. Tento rok však návštevníci nezdieľali len jedinečnú atmosféru, hudbu či zážitky s priateľmi, ale aj myšlienku o zodpovednom používaní telefónu či podporu ekologického recyklovania elektro-odpadu. Štatistiky sú aj tento rok plné rekordov.

Ten chlapec jej môže zničiť život!

2. Ten chlapec jej môže zničiť život!

Občas sa ocitnete v situácii, ktorá môže radikálne zmeniť váš život. Nielen týždne a mesiace, ktoré prídu. Ale celý váš život...

Začal sa súd s Ruskom a Kočnerom za falšovanie zmeniek televízie Markíza

3. Začal sa súd s Ruskom a Kočnerom za falšovanie zmeniek televízie Markíza

Dnes začalo súdne pojednávanie s exministrom hospodárstva a bývalým riaditeľom televízie Markíza Pavlom Ruskom a kontroverzným podnikateľom Marianom Kočnerom v kauze falšovania štyroch zmeniek vystavených na sumu v celkovej výške takmer 69 miliónov eur, ktorých preplatenie vymáhala aj od Markízy jedna z Kočnerových firiem.

Najlepšie zarábajúcim filmom všetkých čias sa stal Avengers: Endgame (VIDEO)

4. Najlepšie zarábajúcim filmom všetkých čias sa stal Avengers: Endgame (VIDEO)

Pozrite si aktuálny rebríček najlepšie zarábajúcich filmov v histórii.

Novým stratégom Mayer/McCann Erickson sa stal Martin Kozár

5. Novým stratégom Mayer/McCann Erickson sa stal Martin Kozár

O júla tohto roku pôsobí na pozícii Head of Strategy reklamnej agentúry Mayer/McCann Erickson Martin Kozár.

Ministerka kultúry vymenovala nových členov Rady Slovenského filmového ústavu

6. Ministerka kultúry vymenovala nových členov Rady Slovenského filmového ústavu

Rada Slovenského filmového ústavu má nové zloženie. Ministerka kultúry Ľubica Laššáková vymenovala štyroch nových členov.

Fico: Hlavnú vinu na stave slovenskej spoločnosti nesú slovenské médiá

7. Fico: Hlavnú vinu na stave slovenskej spoločnosti nesú slovenské médiá

Predseda Smeru-SD dnes pobúril článok Nového Času, na facebooku opäť kritizuje slovenské médiá.

Ukrajinský prezident navrhol výmenu novinára Vyšynského za Sencova

8. Ukrajinský prezident navrhol výmenu novinára Vyšynského za Sencova

Ukrajinský prezident Volodymyr Zelenskyj dnes navrhol výmenu novinára Kyryla Vyšynského väzneného v Kyjeve za režiséra Oleho Sencova odsúdeného v Rusku na dvadsať rokov.

Na komunikačnom oddelení v Tescu sú zmeny

10. Na komunikačnom oddelení v Tescu sú zmeny

Na komunikačnom oddelení spoločnosti Tesco Slovensko došlo k viacerým zmenám.

Najčítanejšie