Správy v češtine v slovenskom rádiu viacerých pobúrili Foto: Best FM

Správy v češtine v slovenskom rádiu viacerých pobúrili

14.04.2015 09:28 | Rádio | mk

Rádio Best FM sa pred niekoľkými dňami svojim poslucháčom pochválilo, že do tímu spravodajcov pribudol David Mimra, ktorý číta správy vo svojom rodnom jazyku - v češtine.

 


Mimora je aj reportérom JOJ. Rádio ostalo prekvapené negatívnymi reakciami: „Môj názor je, na Slovensku po slovensky. Nemám nič proti nemu ani proti českému národu ale neviem či by to v CR akceptovali, keby hovoril Slovák po slovensky. Viď Šinkorovú vo VIP správach na Prime." Alebo: „Čo je toto za nápad v slovenskom rádiu české správy správy prelaďujem na iné rádio škoda."

 Aj v českých médiách sú slovenskí moderátori.

Aj keď na Slovensku platí prísny jazykový zákon z čias mečiarizmu, čeština by nemala byť problém.

„Podľa zákona o štátnom jazyku sa vysielanie rozhlasovej a televíznej programovej služby na území SR uskutočňuje v štátnom jazyku okrem vymedzených prípadov, ktorými je o i. aj vysielanie pôvodných jazykových prejavov jednotlivých osôb v jazyku spĺňajúcom požiadavku základnej zrozumiteľnosti z hľadiska štátneho jazyka zaradených do spravodajských, publicistických a zábavných televíznych relácií alebo rozhlasových relácií," povedala pre Omédiách.com Lucia Jelčová, hovorkyňa rady.

Podľa výkladu ministerstva kultúry český jazyk je jazykom spĺňajúcim požiadavku základnej zrozumiteľnosti z hľadiska štátneho jazyka. „Z čoho vyplýva, že vysielanie príspevkov po česky hovoriaceho redaktora v spravodajskej relácii rádia Best FM nie je porušením zákona," dodala Jelčová.

"Rádio Best FM sa vo svojom vysielaní zameriava najmä na 80-te roky, teda obdobie, keď existovalo Československo a čeština bola súčasťou každodenného života. Chceme aj takto prispieť k lepšiemu porozumeniu kedysi tak blízkeho jazyka aj pre mladšiu generáciu, keďže sme presvedčení, že čeština bude obohatením každého kultúrneho človeka," povedal manažér rádia Richard Dírer.



RTVS odvysiela priamy prenos letu kozmickej lode do vesmíru (VIDEO)

RTVS odvysiela priamy prenos letu kozmickej lode do vesmíru (VIDEO)

Na stredu 27. mája je naplánovaný štart misie Demo-2 do vesmíru. Od roku 2011, čo bol ukončený program letu raketoplánov do vesmíru, je to prvýkrát čo poletí americká posádka do vesmíru z americkej pôdy na americkom zariadení, ale aj prvýkrát, čo ľudí do vesmíru dopraví súkromná spoločnosť.

Zuzana Čaputová bude večer na Markíze  (VIDEO)

Zuzana Čaputová bude večer na Markíze (VIDEO)

Televízia Markíza odvysiela dnes večer so začiatkom o 20:30 ďalšie vydanie spravodajského špeciálu Koronavírus: Mimoriadna relácia.

Ale bolo to na internete! Príručka na ochranu pred internetovými hoaxami a klamstvami

Ale bolo to na internete! Príručka na ochranu pred internetovými hoaxami a klamstvami

Vďaka internetu sú dnes informácie dostupné rýchlejšie, než kedykoľvek predtým. To je určite dobrá vec, no správ môže byť niekedy až priveľa.

Expres odvysiela Radio Rave - exkluzívny live set najúspešnejších svetových dídžejov

Expres odvysiela Radio Rave - exkluzívny live set najúspešnejších svetových dídžejov

Rádio Expres exkluzívne odvysiela najväčšiu európsku house párty Radio Rave s najúspešnejšími svetovými dídžejmi súčasnosti.

Bill Gates nepovedal, že vakcína COVID-19 môže zabiť takmer milión ľudí

Bill Gates nepovedal, že vakcína COVID-19 môže zabiť takmer milión ľudí

Jedným z hlavných terčov koronovírusových hoaxov je americký miliardár Bill Gates, ktorý sa rozhodol investovať milióny do boja s pandémiou.

Na trh prichádza nová služba HBO Max

Na trh prichádza nová služba HBO Max

Na rastúci trh sa streamovacími službami prichádza nový hráč - spoločnosť HBO Max. Od stredy ponúkne mediálny obsah firmy WarnerMedia, rovnako ako vlastné nové programy, ale aj staršie obľúbené seriály, napríklad South Park alebo Priatelia.

Ako stíhali najhľadanejšieho zločinca na svete

Ako stíhali najhľadanejšieho zločinca na svete

Dvaja agenti pridelení ku kolumbijsko-americkému pátraciemu oddielu Bloque de Búsqueda, ktorý mal za úlohu skoncovať s Escobarovou hrôzovládou.Steve Murphy a Javier F. Pena.

Facebook: Do desiatich rokov môže polovica zamestnancov pracovať doma

Facebook: Do desiatich rokov môže polovica zamestnancov pracovať doma

Americká internetová spoločnosť Facebook plánuje vplyvom pandémie viac využívať prácu z domova.

Za letáky velebiace smrť vojakov uložil súd polročnú podmienku

Za letáky velebiace smrť vojakov uložil súd polročnú podmienku

Jiřímu Kopřivovi, ktorý v centre Prahy vylepil letáky oslavujúce smrť českých vojakov v Afganistane, uložil dnes súd polročný podmienečný trest za schvaľovanie trestného činu a za podnecovanie. Verdikt nie je právoplatný, prokurátor sa obratom odvolal. Pre muža žiadal päťročné väzenie za podporu a propagáciu terorizmu. Kopřiva uviedol, že je zásadným odporcom násilia a že jeho cieľom bolo vyjadriť nesúhlas s vojenským konfliktom v Afganistane, nie podporovať terorizmus.

Festival Atmosféra bude - ale až v roku 2021. Čo so zakúpenou vstupenkou?

Festival Atmosféra bude - ale až v roku 2021. Čo so zakúpenou vstupenkou?

Organizátori sa rozhodli presunúť deviaty ročník festivalu na leto 2021.

Najčítanejšie